gettext

11गर्मी

4उत्तर

गेटटेक्स्ट गतिशील सामग्री को कैसे प्रबंधित करता है?

PHP में (या शायद सामान्य रूप से गेटटेक्स्ट) में, जब यह गतिशील सामग्री को चर दिखाता है तो gettext क्या करता है? मेरे मन में 2 मामले हैं। 1) मान लें कि मेरे पास <?=$user1?> poked John <?=$user2?> है। शा

5गर्मी

1उत्तर

क्या कोई तोड़ सकता है कि स्थानीयकरण फ़ाइल (.mo, .po) पीढ़ी कैसे काम करती है?

मैं gettext grok करने की कोशिश कर रहा हूँ। सबसे पहले आप पो संपादक के कुछ प्रकार का उपयोग करें और आपके आवेदन के लिए एक निर्देशिका स्कैन करने के लिए यह बताना, इन "पुलिस" फ़ाइलों को बनाने, आवेदन एक बनाता

19गर्मी

3उत्तर

क्या दो .po अनुवाद फ़ाइलों को एक साथ जोड़ना संभव है?

हमारे पास दो .po फाइलें हैं, प्रत्येक सॉफ्टवेयर के एक टुकड़े की विभिन्न शाखाओं से। हमें इन्हें एक .po फ़ाइल में संयोजित करने की आवश्यकता है। दो फाइलों के बीच डुप्लीकेट हैं, और आदर्श हैंडलिंग एक फ़ाइल

5गर्मी

4उत्तर

का उपयोग settings.LANGUAGES

Django प्रलेखन से: आप एक कस्टम LANGUAGES सेटिंग को परिभाषित है, यह (अनुवाद तारों के रूप में भाषाओं चिह्नित करने के लिए डिफ़ॉल्ट के रूप में ठीक है ऊपर प्रदर्शित मूल्य) - लेकिन एक "डमी" gettext() फ़ंक्श

10गर्मी

4उत्तर

xgettext बनाम gettext

मेरे कुछ प्रश्न हैं: मुझे पता है कि gettext क्या है। मैंने कुछ पदों को पढ़ा है जहां उन्होंने xgettext का उल्लेख किया था और दोनों के बीच क्या अंतर है, इस बारे में उत्सुक था। मैं विंडोज पर xgettext कैसे

8गर्मी

5उत्तर

रिक्यूसिव xgettext?

मैं एक ही कमांड के साथ PHP फ़ाइलों के साथ xgettext का उपयोग कर .po फ़ाइल को संकलित कैसे कर सकता हूं? मेरी PHP फाइलें पदानुक्रम में मौजूद हैं, और सीधे xgettext कमांड को कम करने के लिए प्रतीत नहीं होता

9गर्मी

2उत्तर

गेटटेक्स्ट: dgettext() स्ट्रिंग्स को डोमेन.po फ़ाइलों को निकालें

मेरे पास एकाधिक डोमेन के साथ प्रोग्राम है, कुछ स्रोत फ़ाइलों में विभिन्न टेक्स्ट डोमेन के साथ dgettext() कॉल शामिल हैं। gettext-strings को एकाधिक .po फ़ाइलों में निकालने के लिए कैसे करें? उदाहरण के लि

5गर्मी

2उत्तर

i18n लेकिन लोकेल परेशानी के बिना?

मैं एक वेब अनुप्रयोग के लिए बहु भाषा सामग्री स्टोर करने के लिए एक मानक-अनुरूप तरीका की तलाश में हूं। अब तक, मैंने अपने स्वयं के "अनुवाद()" फ़ंक्शंस को नियोजित किया है जो डेटाबेस में किसी फ़ाइल या किसी

5गर्मी

1उत्तर

गेटटेक्स्ट के साथ PHP में i18n के लिए समर्थन जोड़ना?

मैंने हमेशा गेटटेक्स्ट के बारे में सुना है - मुझे पता है कि यह कुछ प्रकार का यूनिक्स कमांड है जो एक स्ट्रिंग तर्क के आधार पर अनुवाद देखने के लिए है, और उसके बाद एक .pot फ़ाइल उत्पन्न करता है लेकिन क्य

5गर्मी

4उत्तर

एकाधिक भाषा फ़ाइलों या 1 का उपयोग करने के लिए बेहतर है?

अपने अनुभव से, क्या गेटटेक्स्ट एक्सटेंशन का उपयोग करके PHP प्रोजेक्ट में प्रत्येक भाषा के लिए 1 भाषा फ़ाइल या एकाधिक छोटी लैंगेज फ़ाइलों का उपयोग करना बेहतर है? मुझे यह भी यकीन नहीं है कि एकाधिक फाइलो