gettext

5गर्मी

4उत्तर

Django: टेम्पलेट के अंदर किसी दिए गए भाषा में अनुवाद कैसे बल दें?

एक Django टेम्पलेट में, मुझे कुछ तारों को एक विशिष्ट भाषा (वर्तमान में से अलग) में स्थानांतरित करने की आवश्यकता है। {% tans_to "de" "my string to translate" %} or {% blocktrans_to "de" %}my bloc to

django django-templates internationalization gettext 2010-07-04

---

7गर्मी

4उत्तर

जीएनयू गेटटेक्स्ट पीओ फाइलों के लिए Google अनुवाद सेवा जो ngettext शैली plurals का समर्थन करती है

मैं Google अनुवाद का फ्रंट-एंड ढूंढ रहा हूं जो जीएनयू गेटटेक्स्ट पीओ फाइलों को एनजीईटीएक्सटी स्टाइल प्लुरल्स के साथ अनुवाद करने में सहायता करता है, उदाहरण के लिए। msgstr [1]] [0] ... [एन]। मुझे पीओ फा

translation gettext google-translate poedit 2010-05-25

---

6गर्मी

2उत्तर

PHP और गेटटेक्स्ट मेरे सर्वर

पर काम नहीं करता है मेरे पास एक वेबसाइट है। मैं गेटटेक्स्ट को काम करने की कोशिश कर रहा हूं ताकि मेरी अंग्रेजी, स्वीडन और नॉर्वे साइटें आ सकें। मैं इसे काम नहीं कर सकता। मैंने क्या गल्त किया है? यह मेर

php apache gettext 2010-05-26

---

25गर्मी

1उत्तर

व्यवस्थापक पृष्ठों के लिए Django अंतर्राष्ट्रीयकरण - मॉडल नाम और विशेषताओं का अनुवाद

Django का अंतर्राष्ट्रीयकरण बहुत अच्छा है (गेटटेक्स्ट आधारित, लोकेल मिडलवेयर), लेकिन मॉडल नामों और व्यवस्थापक पृष्ठों के लिए विशेषताओं का अनुवाद करने का सही तरीका क्या है? मैं दस्तावेज में इस बारे में

django internationalization django-admin gettext 2010-05-30

---

7गर्मी

2उत्तर

पायथन: gettext कोड का यह विशेष टुकड़ा विंडोज पर लिनक्स पर बहुत अच्छी तरह से काम करता है, लेकिन नहीं विंडोज

पर अनुवाद लोड नहीं करता है: here से locale.setlocale(locale.LC_ALL, '') gettext.bindtextdomain('exposong', LOCALE_PATH) gettext.textdomain('exposong') कोड यहां तक ​​कि अगर मैं में भाषा निर्दिष्ट l

python windows translation gettext 2010-09-09

---

8गर्मी

4उत्तर

पर्ल में स्थानीयकरण gettext और लोकेल :: TextDomain, वापस आने के साथ प्रयोग करता है, तो स्थानीय :: TextDomain उपलब्ध नहीं है

26 अप्रैल 2009 से "On the state of i18n in Perl" ब्लॉग पोस्ट पर्ल में l10n/i18n के लिए libintl-पर्ल वितरण से Locale::TextDomain मॉड्यूल का उपयोग कर अनुशंसा करता है। इसके अलावा मुझे गेटटेक्स्ट का उपयोग

perl localization internationalization gettext 2010-06-03

---

5गर्मी

4उत्तर

जब आप अनुवादित पाठ में लिंक करते हैं तो आप गेटटेक्स्ट का उपयोग कैसे करते हैं?

मैं अपनी वेबसाइट का अनुवाद करने के लिए गेटटेक्स्ट का उपयोग करता हूं। टेक्स्ट अनुवाद में लिंक होना अच्छा लगेगा लेकिन मैं gettext फ़ाइलों में HTML टैग लिखना नहीं चाहता क्योंकि इन अनुवादों का कहीं और उपय

php multilingual gettext 2010-07-29

---

9गर्मी

3उत्तर

गेटटेक्स्ट में डीबी स्टोरेज विकल्प क्यों नहीं है?

मैं Django का उपयोग कर वेब-आधारित ऐप पर कुछ i18n कर रहा हूं, जो गेटटेक्स्ट का उपयोग i18n नींव के रूप में करता है। यह एक स्पष्ट विचार की तरह लगता है कि अनुवाद डेटाबेस में संग्रहीत किया जाना चाहिए, और म

django web-applications internationalization gettext 2010-08-09

---

8गर्मी

2उत्तर

बेबेल

के माध्यम से एक पायथन 2.6 एप्लिकेशन को अंतर्राष्ट्रीयकरण करना हम पाइथन 2.6 के साथ उपयोग के लिए विंडोज के तहत बेबेल 0.9.5 [1] का मूल्यांकन कर रहे हैं और निम्नलिखित प्रश्न हैं जिन्हें हम दस्तावेज़ीकरण य

python internationalization translation gettext babel 2010-05-25

---

10गर्मी

1उत्तर

बेबेल का उपयोग करना: जीएनयू गेटटेक्स्ट पीओ फाइलों में अनुवादक टिप्पणियों (और पुराने अनुवाद) की रक्षा कैसे करें?

पायथन-आधारित Babel गेटटेक्स्ट यूटिलिटीज के साथ, क्या फ़ाइल से अपडेट में .po फ़ाइलों में अनुवादक टिप्पणियों और पुराने ("अप्रचलित") अनुवादों (#~ के साथ चिह्नित) को संरक्षित करने के लिए कोई तकनीक है? पहल

python gettext babel 2010-05-26

---