कैसे जब एक आदेश

Question

मैं इस तरह एक कार्यक्रम चलाने के लिए कोशिश कर रहा हूँ करने के लिए लागू पैरामीटर के रूप में कई तर्क का मूल्यांकन करने के बैश/zsh मजबूर करने के लिए:

$CMD $ARGS 

जहां $ ARGS रिक्त स्थान के साथ बहस का एक सेट है। हालांकि, zsh निष्पादन योग्य को एक तर्क के रूप में $ ARGS की सामग्री को सौंपना प्रतीत होता है। यहां एक विशिष्ट उदाहरण दिया गया है:

$export ARGS="localhost -p22" 
$ssh $ARGS 
ssh: Could not resolve hostname localhost -p22: Name or service not known 

क्या इस व्यवहार को नियंत्रित करने वाला कोई बैश या zsh ध्वज है?

ध्यान दें कि जब मैं इस प्रकार के कमांड को $!/Bin/sh स्क्रिप्ट में डालता हूं, तो यह अपेक्षित प्रदर्शन करता है।

धन्यवाद,

SetJmp

Answer 1

अगर आप eval $CMD $ARGS का उपयोग यह काम करेंगे।

Answer 2

यदि आप एक स्ट्रिंग वेरिएबल (एरे भी हैं) को कमांड से पहले शब्दों में विभाजित करना चाहते हैं, तो $=VAR का उपयोग करें। वहाँ भी एक विकल्प (shwordsplit अगर मैं भूल नहीं कर रहा हूँ) है कि command $=VAR की तरह किसी भी command $VAR कार्य कर देगा है, लेकिन मैं इसे स्थापित करने के लिए नहीं सुझाव है: और command "${ARRAY[@]}" (zsh: मैं इसे बहुत असुविधाजनक command "$VAR" की तरह (command $VAR zsh) बातें लिखना: command $ARRAY)।

Answer 3

zsh में यह आसान है:

उपयोग cmd ${=ARGS} शब्द (सफेद स्थान पर विभाजित) द्वारा अलग तर्क में $ARGS विभाजित करने के लिए।

का उपयोग $ARGS को लाइन द्वारा अलग तर्कों में विभाजित करने के लिए करें (न्यूलाइन पर विभाजित करें लेकिन रिक्त स्थान/टैब नहीं)।

जैसा कि अन्य ने उल्लेख किया है, SH_WORD_SPLIT सेटिंग को डिफ़ॉल्ट रूप से शब्द विभाजन करना होता है, लेकिन इससे पहले कि आप इसे zsh, cf में करें। http://zsh.sourceforge.net/FAQ/zshfaq03.html एक स्पष्टीकरण के लिए कि क्यों व्हाइटस्पेस विभाजन डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम नहीं है।