PHP: आईएसओ -885 9 -1 से यूटीएफ -8

Question

में चरित्र को कनवर्ट करने में समस्याएं आईएसओ -885 9 -1 डेटाबेस सामग्री को यूटीएफ -8 में परिवर्तित करने के लिए PHP का उपयोग करने में कुछ समस्याएं हैं। मैं परीक्षण के लिए निम्न कोड चला रहा हूँ:

// Connect to a latin1 charset database 
// and retrieve "Georgia O’Keeffe", which contains a "’" character 
$connection = mysql_connect('*****', '*****', '*****'); 
mysql_select_db('*****', $connection); 
mysql_set_charset('latin1', $connection); 
$result = mysql_query('SELECT notes FROM categories WHERE id = 16', $connection); 
$latin1Str = mysql_result($result, 0); 
$latin1Str = substr($latin1Str, strpos($latin1Str, 'Georgia'), 16); 

// Try to convert it to UTF-8 
$utf8Str = iconv('ISO-8859-1', 'UTF-8', $latin1Str); 

// Output both 
var_dump($latin1Str); 
var_dump($utf8Str); 

जब मैं Firefox के स्रोत दृश्य में इस चलाने के लिए, यकीन है कि फायरफॉक्स के एन्कोडिंग सेटिंग बनाने "पश्चिमी (ISO-8859-1)" पर सेट है, मैं इस मिल:

अभी तक, बहुत अच्छा है। पहले आउटपुट में अजीब उद्धरण शामिल है और मैं इसे सही तरीके से देख सकता हूं क्योंकि यह आईएसओ -885 9 -1 में है और फ़ायरफ़ॉक्स भी है।

मैं फ़ायरफ़ॉक्स के कूट "UTF-8", यह इस तरह दिखता है सेटिंग बदलने के बाद:

कहाँ बोली चली गई? iconv() को यूटीएफ -8 में परिवर्तित नहीं किया गया था?

Answer 1

यू + 201 9 दाएं सिंगल कोटेशन मार्क आईएसओ -885 9 -1 में एक चरित्र नहीं है। यह windows-1252 में 0x92 के रूप में एक वर्ण है। वास्तविक आईएसओ -885 9 -1 वर्ण 0x92 एक दुर्लभ रूप से उपयोग किया जाता है C1 control character जिसे "निजी उपयोग 2" कहा जाता है।

यह बहुत चारसेट लेबल ISO-8859-1 के साथ विंडोज़ -1252 पाठ डेटा mislabel लिए आम है। कई वेब ब्राउज़र और ई-मेल क्लाइंट माइम चारसेट ISO-8859-1 क्रम में विंडोज़ -1252 पात्रों के रूप में के इलाज में इस तरह के गलत लेबलिंग को समायोजित लेकिन यह मानक नहीं व्यवहार और देखभाल है इन पैदा करने से बचने के लिए लिया जाना चाहिए आईएसओ -885 9 -1 में वर्ण सामग्री लेबल।

ऐसा प्रतीत होता है कि यह यहां हो रहा है। "आईएसओ -885 9 -1" "विंडो -1252" में बदलें।

Answer 2

यह आपकी समस्या का समाधान होगा, मान कि अपने पृष्ठ हेडर charset utf-8 है:

// Opens a connection to a MySQL server 
$connection = mysql_connect ($server, $username, $password); 
$charset = mysql_client_encoding($connection); 
$flagChange = mysql_set_charset('utf8', $connection); 
echo "The character set is: $charset</br>mysql_set_charset result:$flagChange</br>";