मान लीजिए मैं अपनी वेब साइट पर 2 पृष्ठों है: अंग्रेज़ी में www.mydomain.com/pageX.html और www.mydomain.com/fr/pageX.html पहलेमेटा टैग
मेटा टैग कौन कर रहा हूँ मुझे लगता है कि दूसरा गूगल बताने के लिए उपयोग करने के लिए लगता है की फ्रेंच अनुवाद किया जा रहा है पहली (मेटा सूचना) का अनुवाद है?
इस होगा करने के लिए मानक तरीका:
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="/fr/" title="This document in French">
... और ऐसा लगता है कि Google support this standard।
ऐसा करने का एकमात्र तरीका (जिसे मैं जानता हूं) Google को पृष्ठ का अनुवाद न करने के लिए कहना है। Google यह देखने के लिए भाषा का पता लगाने का उपयोग करता है कि वेबपृष्ठ उपयोगकर्ता के समान भाषा में है या नहीं, अगर यह अनुवाद करने का विकल्प प्रदान नहीं करता है।
आप फ्रांसीसी उपयोगकर्ताओं को फ्रांसीसी उपयोगकर्ताओं को आगे बढ़ाने के लिए Google को बताए जाने की कल्पना नहीं कर सकते हैं, हालांकि, ऐसा कुछ है जो आपको मैन्युअल रूप से प्रबंधित करना होगा।
<meta name="google" content="notranslate" />
ध्यान दें कि 'hreflang' के लिए Google दिशानिर्देश निर्दिष्ट करते हैं कि आपको प्रत्येक वैकल्पिक पृष्ठ ** के लिए एक 'लिंक' लाइन जोड़नी चाहिए ** ** वर्तमान वाला ** –